...fameuse voix dans les haut-parleurs afin de la mettre hors d'état de nuire... On découvre également que c'est elle qui a tué les employés d'Aperture Science grâce à des neurotoxines. L'ordinateur maléfique est battu, et hop ! \o / La dernière image nous montre l'extérieur des locaux...