• Tag traduction

    Résultats pour la recherche du tag traduction :
  • ...répété...), tout en suscitant le rire et l'incompréhension. Car on ne va pas se mentir : entre les traductions littérales et les multiples traductions, certaines paroles prennent un sens plutôt... Étrange. Trêve de bavardage, je vous laisse découvrir ça. Voilà voilà, c'est tout pour...

    Lire la suite...

  • ... semble que le "vous qui me manquez tellement" dans la chanson fait référence à ce fameux mort. ><   Les paroles ainsi que leur traduction, pompés éhontément de Nautiljon.     Sherutaa no oto hitori me ga sameta Pi pi pi pi tokuni ijyou nai you da Posuto no naka wa kitto karappo da...

    Lire la suite...

  • ...percuté par un train ! :D Et enfin, je décide de vous faire partager les paroles assorties d'une merveilleus traduction ! Non, en fait la trad sera sûrement merdique, mais c'est normal, c'est du fait maison. Si vous voulez jeter des pierres sur moi, n'hésitez pas, mais si vous pouviez écrire...

    Lire la suite...