Bonjour mes petits fennecs des neiges !

OK OK, je sais, ça fait super longtemps que je ne suis pas passé pour faire une "vraie" mise à jour de ce dépotoir, je suis désolée... Enfin bon. J'ai décidé de mettre un nouveau module ! :D Il se situe tout en haut, pour ceux qui ne l'auraient pas vu, et s'apelle la vidéo du moment. Parce que bon, j'ai pas toujours envie de faire un article pour mettre juste une vidéo, donc maintenant, je pourrai les mettre ! :D Ne vous attendez pas ddes AMVs extraordinaires ou autres (j'ai déjà une rubrique pour ça ! ♥) Il s'agira juste de chansons que je trouve sympa ou autre ! :3 Le petit lien "historique" parle de lui même, vous n'aurez cas cliquer dessus pour retrouver toutes les vidéos du moment. 

Ce module n'est pas d'une grande utilité mais bon, je trouve ça sympa de proposer un peu de musique à mes visiteurs ! Puis ça évite les mixpod, qui font souvent sursauter les visiteurs qui n'ont alors, le plus souvent, qu'un seul reflexe : quitter ce f***ing blog pour pouvoir arreter la musique automatique ! (en tous cas moi je fais ça). Bon, je vais pas faire tout un pavé là dessus (A bon, c'est déjà fait ?), mais j'ai décidé d'inaugurer (je sais pas écrire ce mot, désolé si il y'a une GROSSE faute) mon super nouveau module avec "Nornir", le premier opening de Mawaru Penguindrum ! :D Enjoy~

Enfin, pour ceux qui voudraient de mes nouvelles, je suis bel et bien toujours en vie ! :D Faut dire que le changement de rythme entre la troisième et la seconde ça fait drôle, mais je ne dirai pas que c'est pour ça que je ne viens plus sur mon blog, car même pendant les grandes vacances je ni suis pas passé... (le facteur n'est pas passé, il ne passera jamais~). Pour l'instant, mon bulletin est un peu bancal et ça me fait drôlement chier, soit disant que c'est normal mais bon, mince quoi ! 'Fin bon, je crois que j'ai trouvé le truc maintenant, donc ça devrait s'arranger sur la fin du trimestre (enfin je l'espère). Et pour ce qui est de l'image, elle provient de "Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa mada Shiranai" : ne vous laissez pas décourager par ce titre hyper long (qui signifie littéralement "Nous ne nous souvenons toujours pas du nom de la fleur que nous avons vu ce jour là" (Waouuuu !! c'est encore plus long en français !), car derrière ce nom à rallonge se cache vraiment un super anime que je vous conseille de regarder. Sérieux, j'ai jamais autant chialé, c'est trop triste... Mais je vous en parlerai plus tard dans un prochain article, promis ! :D

Et sur ce, ja nee~

Bonsoir mes petits fennecs des neiges ! :D 

J'ai le bonheur de pouvoir souhaiter, et ce, avec seulement neuf minutes de retard, L'ANNIVERSAIRE DE NAMINE RITSU ! 

*applaudissements*

A quoi sert cet article ? On se le demande ! 8D

Bonjour mes petits fennecs des neiges ! 

Comment allez vous en cette radieuse (ou pas) journée ? J'ai décidé de faire mon article du jour avec le truc le plus traumatisant que j'ai pu trouver ces derniers temps : I like trains. Une chanson suivie d'un clip WTF qui raconte l'histoire du "I like trains kid". En gros, nous suivons la vie d'un mec qui ne sait dire que "j'aime les trains" dans un truc noir et blanc avec du sang et des arcs-en-ciel. On aime ou on aime pas, perso j'ai trouvé ça marrant, mais bon, évidemment, c'est pas ce que j'écouterai tous les jours... Attention, qui n'aime pas se verra percuté par un train ! :D

Et enfin, je décide de vous faire partager les paroles assorties d'une merveilleus traduction ! Non, en fait la trad sera sûrement merdique, mais c'est normal, c'est du fait maison. Si vous voulez jeter des pierres sur moi, n'hésitez pas, mais si vous pouviez écrire votre code de carte banquaire ça m'arrangerais ! :D 

Note : Toutes les * après un mot où une phrase siginifent que j'ai des précisions à y ajouer. Vous pourrez lire tout ça à la fin de la traduction !

* Je suis désolée d'avoir laissé "I like trains kid", mais je trouvais qu'une fois traduit, ça faisait vraiment bizarre... Enfin après c'est du niveau anglais cinquième, donc qui veut traduire traduit ! ^^" Pour les plus jeunes ou ceux qui ne parlent pas anglais, ça signifie littéralement "L'enfant qui aime les trains". C'est vrai qu'a la limite ç'aurait pu passer mais bon.

* Alors là, j'ai mis une * parce que je suis sûre que la grande majorité d'entre vous ne sait pas ce qu'est la Ritaline® ! Moi non plus je savais pas, en fait. C'est un médicament à base de Ritalin (mais je pense que ça, ça ne vous aide pas beaucoup ! xD) utilisé dans le traitement des cas d'hyperactivité, notamment. Et voilà, vous après appris quelque chose ! Merci qui ? Merci Akari ! :D

Si jamais vous trouvez une faute d'orthographe (il y'en a sûrement pleiiiins rien que dans cette phrase) ou des fautes d'anglais (ça aussi, il y'en a sûrement) ou même si vous avez une meilleure traduction, n'hésitez pas à vous manifester ! :3 ♥ 

Voilà voilà ! Bonne journée à tous~ 

Ja nee ! :3